需要从两个不同的表中加载项目列表（ArrayList）。由于复杂的Hibernate映射，它们不能作为一个ArrayList加载。因此，它们由类定义中的两个不同的Hibernate包分别加载。当我使用它们时，我想合并为一个列表。所以我正在考虑编写如下函数，

private List<Item> combinedList = new ArrayList<Item>();

public List<Item> getCombinedList()
{
   combinedList.clear();
   combinedList.addAll(getList1());
   combinedList.addAll(getList2());
   return combinedList;
}

getCombinedList（）将用于显示项目，并在其他只读操作中使用。任何删除，修改或添加操作仍将在List1和List2中执行（因为它将由Hibernate处理）。

我的问题是，当发生更改时，如何有效地将getCombinedList（）与源列表同步？

更新：每次调用getCombinedList（）来获取最新项都是低效的。我正在寻找一种同步基础数据结构的方法combinedList。